ר' מראש העין נפגע בתאונת דרכים שהוכרה על ידי המוסד לביטוח לאומי כתאונת עבודה. לאחר שחלפה כשנה מהתאונה המשיך ר לסבול מכאבי צוואר והומלץ על ידי קליין חברת עורכי דין לבצע בדיקות נוספות לבירור סיבת הכאבים ובעקבות בדיקות אלו גילה ר' כי הוא סובל מפריצת דיסק בעמוד השדרה הצווארי. ר' יוצג על ידי קליין עורכי דין במסגרת ועדות רפואיות לקביעת דרגת נכות בעבודה ולאחר מס' ועדות נפסקו ל-ר' 5% נכות רפואית. על סמך אחוזי נכות אלו הוגשה תביעה לבית המשפט כנגד חברת הביטוח שביטחה את רכבו של ר' במועד התאונה ובית המשפט התבקש לאמץ את קביעת המוסד לביטוח לאומי מאחר שמדובר בתאונת דרכים המהווה תאונת עבודה. חברת הביטוח התנגדה לקביעת הביטוח הלאומי והגישה כנגד קביעה זו הליך "בקשה להבאת ראיות לסתור". בקשה זו התקבלה על ידי בית המשפט ומונה מומחה אורטופדי נוסף, מטעם בית המשפט, לבדיקת התובע, אך מומחה זה פסק ל-ר' נכות גבוהה יותר מזו שנקבעה על ידי הביטוח הלאומי, בשיעור של 6% לצמיתות. במסגרת הסדר משפטי פוצה ב' בפיצוי בסך של 77,000 ₪ מחברת הביטוח.
